Mandarin Translator

PT Mandiri Bintang Abadi adalah perusahaan yang bergerak di bidang jasa terjemahan dan lokalisasi. Kami sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, buku, dan konten digital dari dan ke dalam bahasa Mandarin.

Perusahaan kami menawarkan lingkungan kerja yang profesional dan dinamis. Kami menyediakan fasilitas yang memadai dan gaji yang kompetitif.

Jika Anda memiliki keterampilan bahasa Mandarin yang baik dan ingin berkontribusi pada proyek-proyek menarik, kami tunggu kehadiran Anda!

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, buku, dan konten digital dari dan ke dalam bahasa Mandarin.
• Memastikan kualitas terjemahan dengan melakukan revisi dan pengeditan.
• Bekerja sama dengan tim untuk memahami konteks dan tujuan proyek.
• Mengikuti standar dan gaya terjemahan yang ditetapkan oleh perusahaan.
• Menyelesaikan tugas dalam waktu yang ditentukan.
• Menyediakan dukungan dan bantuan kepada rekan kerja lainnya jika diperlukan.
• Memperbarui keterampilan bahasa Mandarin secara berkala.
• Melaporkan kemajuan proyek kepada manajer.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Bertaraf S1 atau setara di bidang Bahasa atau Terjemahan.
• Memiliki keterampilan bahasa Mandarin yang baik (HSK 4 atau setara).
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tulis.
• Memiliki kemampuan analitis dan pemecahan masalah yang baik.
• Memiliki kemampuan kerja tim yang baik.
• Memiliki kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Inggris adalah nilai tambah.
• Memiliki kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait